白杨港俾(原名:《顶级暧昧》)_chapter121 浴室(h) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   chapter121 浴室(h) (第5/5页)



    陈野气笑:“晚了。”

    ——————————————————————————————————————————

    作者有话说:sorry,后面没修完,又卡这里,本来我都想野战的,但是想一想外面的花样还是没室内多,微博补了一张喜欢的图这一章的。

    词语解释:

    1、灰头:鬼佬(外国人)的意思

    2、NC:色情夜总会

    3、高桌晚宴:英式宴会(因为苏丹以前是英国殖民地,香港也是的)

    4、开头老板是香港人,跟陈野认识,这看的懂吧?

    5、我不玩抖音,但我朋友刷到有人给我写推文截图给我看,非常感谢,毕竟真没啥人看我写的(苦涩),然后我才知道我的文大家看不懂,我解释一下,里面不止是19世纪历史,有十八十七十六十五都有一点,这是我自己查了很多资料看了很多那个年代的报纸和新闻还有期刊才写出来的(等我后面有时间的话会贴出来),所以我理解这是大家不熟悉所以不懂的一个点,但我还没写完,后面还有一点重要内容没讲,但是我前面都有铺垫,需要仔细看,需要你们自己猜,不过大概率可能与你们想的不一样(微笑)。

    6、其次如果是正版看下来的话,关于我为什么不写主语,其实也没有不写,就是该省略的地方就尽可能省了,而且我写的时候很多时候是进入角色状态,不想讲废话,觉得太累赘,你们要是看下来会发现我的港风文很多都是短句。

    7、再一个人物剧情全部都是连贯的,不存在思维跳跃,至于为啥这么说,我复盘反思了一下,站我角度,我写的很清楚,可能你没get到我写的点(鞠躬保命)那这个就是读者和作者思维角度了,还有就是我那样写一定是有理由的,比如这一章上面那些黑话要是有人懂那其实一下子就懂了,不需要解释的。

    8、最后哈,到了香港肯定会存在一部分香港黑话,因为我第二本还没完结的时候就非常想挑战一下港风文,正好,我家家(外婆的意思)给我讲了一个故事,才有这个文,所以我会尽可能去还原那个年代的风格,sorrysorrysorry多包涵,实在不行,大家江湖朋友,聚散有时,感恩。



加入书签 我的书架






上一页 目录 下一章