他最出色的学生（完）【H】 (第5/6页)

授直起腰，声音里的戏谑完全消失了，语调恢复了上课时的严肃，只不过声音多了几分柔缓。爱茉尔这才强迫自己抬眼看他。

    “好……好多了，先生，in   fact，我完全没事了……谢谢您，我真不知道——”

    他打断了她的语无伦次。

    “Don’t   mention   it,   Ms.   Sayre.   We   won’t   think   of   it   again.”（不客气/不必提了，瑟尔小姐。这件事，我们都不需再想了。）

    教授唇角挂着个得体、礼貌的微笑，“In   fact,   如果你愿意，我可以让你……一忘皆空。”

    “别，不要！”   少女似乎说完才觉得自己拒绝得有些太快，于是红着脸，低下了头。

    汤姆心里泛起一种说不出的感觉；淡淡的，甜滋滋的，但像一条坚不可摧的绳结一样，牵引着他的五脏六腑，缠得它们密不透风，让他几近窒息。

    他轻咳了一声，控制住自己的声音。

    “Very   well.   那……等你觉得好些了就回休息室吧，我会让家养小精灵送些晚餐给你的。”

    爱茉尔虚弱地点了点头。教授拿起杯子，像医生检查病人一样地又看了她一眼，然后上楼进了内室。

    她休息了一会儿，慢慢撑着桌子爬下来。浑身的肌肉都酸痛难忍，在适才的体力活儿中燃耗尽了所有的力气，但疲惫地、颤颤巍巍地，她仍旧成功站了起来。她摇摇晃晃地弯腰，捡起早被遗弃的内衣，它与里德尔教授的领带纠缠在一起，爱茉尔费了些力气才将它们分开。

    她晕乎乎地慢慢走到里德尔教授内室的门外。门半掩着。她犹豫了片刻，终于敲了敲门。

    “Enter.”（进）

    爱茉尔推开门，教授正站在窗前，背对着她，手里拿着一杯烈火威士忌。

    她咬了咬唇。

    “I’ll   be   on   my   way   now   then,   sir.   Thank   you   again;   I   really——”（我……我这就回去了，先生。再次感谢您，我真的——）

    他将玻璃杯里的酒一饮而尽，低笑一声，打断了她的话。

    “小事一桩，别放在心上。”

    她仍旧咬着唇，下定决心似的，往他屋内走了一步，站在了一排书架前。

    “我……如