分卷阅读19 (第2/3页)

表姐了，而且方子珺那脸也猜得到这表姐八成是个外国人。倒是薇薇安一脸兴奋的看着突然多出来的两人。

“这是我表姐，薇薇安。”方子珺主动为双方介绍。“我学姐和学长的大哥。”

正在两人疑惑方子珺干嘛是用中文介绍时，对面那国际友人就用一口标准到不行的国语，异常兴奋的说：“我叫薇薇安·泰勒，舍弟在校麻烦两位照顾了。”说完还伸出手来要和沈嘉瑶和楚沄握手。

“你好，我是沈嘉瑶。”“楚沄。”

楚沄和沈嘉瑶一脸懵逼的被薇薇安握了手。

客套完毕，大家算是可以坐下点餐了。薇薇安说她刚才已经点了一些，现在可以先上了，他们可以看看再点些。

楚泽把餐牌扔给了自家哥哥。

薇薇安坐在方子珺旁边，略得意的问：“我刚刚说‘舍弟’说对了吗？？？其实我一直好想试试这个用法，听起来特别古典优雅。”

方子珺只想对薇薇安翻白眼，倒是正埋头看餐牌的楚沄抬起头，一本正经的为薇薇安解惑，“其实读音来讲，应该读‘舍（shè）弟’，而不是‘舍（shě）弟’，‘舍（shè）’一般用于称比自己辈分低或年纪小的亲属，是谦称，所以用法上是对的，下次纠正下读音就好了。”

这次变成楚泽和沈嘉瑶双双扶额。

“哦~原来是这样，那如果是称呼比自己辈分高或年长的呢？？？”薇薇安非常有探讨精神。

“这种情况一般用‘家’，例如家兄、家姐，不过称呼为家弟也行的。”楚沄继续认真的解释说，“其实‘舍弟’和‘家弟’这两种说法分别来自……”

见楚沄还要说下去，沈嘉瑶连忙打断说。“那什么，我们还是先吃早餐吧，一会阿泽不是说还要去体检么。”

好不容易东西上齐了，几个人聊着聊着就说到一会楚泽和方子珺还要去警局把车拿回来。

“那一会等阿泽体检完，我载你们过去就行了。”薇薇安自觉的揽下这活，接着又补了一句，“你看我是不是我是不是‘二十四孝’好表姐呢。”

“其实‘二十四孝’是指……”楚沄又想开口科普。

沈嘉瑶一脸冷漠的夹了个包子塞到了楚沄碗里，学汉语言的男朋友真的好烦，“多吃少废话。”转头就换了个笑盈