分卷阅读184 (第3/3页)

雷用意大利语揶揄着。

瑞凡听不太懂，却还是在两人看向自己时露出一个温和有礼的笑。他原本只是陪苏菲?玛索来看场独白剧顺便打发时间，此时，却对吉赛贝?托纳多雷即将执导的电影起了兴趣。在场的一个美国人，一个法国人，两个意大利人，之前苏菲?玛索和亚利桑德罗?巴里克交流都主要是法语和意大利语，瑞凡真没听懂一会儿要看的独白剧是讲什么的，不过独白剧的名字倒是好懂，就一个数字，一个单词——。

偶像：一架钢琴

独白剧说简单点,讲的就是一个弃婴在艘大船上成长、生活、最后死去的故事，一个人、一艘船、一架钢琴、一生。.

1900生于船上、死于船上,因为在1900年被烧炉工捡到，他便被取名为“1900”。后来船毁了,他便跟着死了,甚至不曾有一个真正的名字,从此这世上再没了这个人。

瑞凡一听这故事就喜欢上了,导演吉赛贝?托纳多雷见他询问有没有英文版的剧本，又问电影打算拍什么语言的对白原声，就知道瑞凡对1900这个角色感兴趣。他笑着偏过头和原作者亚利桑德罗?巴里克飞快用意大利语说了几句，就给了瑞凡一个肯定的答复：“有英文版的剧本,在亚利桑德罗?巴里克那里，电影计划用英语或法语的原声,不过还要参考制片方的意见。”

瑞凡点点头，他的法语和意大利语都一般的很，反倒会说西班牙语,当然说的最好的还是英语。如果因为语言这个坎把他卡在选角阶段，那真是没脾气。可即便如此,他还是忍不住问了下电影计划什么时候开拍，如果真是喜欢的不得了的本子，他不介意请语言老师恶补一下法语。

吉赛贝?托纳多雷导演只说具体拍摄时间还没定,但剧本和拍摄场地都在准备中，估计就在今年了，这消息让瑞凡有些失落,不太确定自己的语言天赋能不能在今年恶补出流利的法语，他本就在这方面有点小缺陷，要是再用不熟悉的外语，怕是表演