穿成反派他长兄（穿书） 第63节 (第5/9页)

>
    然而，说出这番话的人是完颜宗武，他是金国西阁的摄政王爷，掌上握着兵权，直接统摄着整个?西阁的兵部，委实是位高且权重，他的身?份若是放在大邺之中，可?直接与媵王分庭抗礼。完颜宗武的身?上原本保留有牧族的粗犷与剽悍、匪气?与野性，众所周知，他素以骁勇善战见称于世，堪称是金国的战神?殿下。

    入了中原之后?，他身?上的这些气?质遂是掩却了好几分，平添了文人雅士的几些影子，诸如文绉绉的谈吐，诸如咬文嚼字，诸如文士互见时的仪礼。甚或是，他是会说些中原话的，但所述之语，裹挟着浓郁的乡音，若是不经由口译官的迻译，纵使完颜宗武说了汉话，庞珑可?能?亦是听得不太明白。

    不过，方才完颜宗武所述这一番话，让口译官简直是落入了两难，这番话委实是难以迻译，因为是冲撞了大邺当今的君主，他们若是照实迻译，只怕会触怒庞珑，届时枢密使大人若是责咎下来的话，只怕他们的项上人首眼看不保。假令断章取义，只取一些较为保守的话辞，又畏恐言不尽意，怕庞珑误解了三殿下原有的话中之意，造成了谬误或是纰漏，可?就不太好了，毕竟完颜宗武绝非什么省油的灯，野心昭彰，丝毫不掩饰自己?觊觎大邺的心，这可?不是什么好事，他们有必要在译语之中提及这些顾虑，让枢密使大人有所警戒与防备才是。

    情急之下，两害相较取其轻，四?夷馆的口译官们，彼此审慎地相视了一眼，字斟句酌地迻译了完颜宗武的一席话，先是聊表初见相惜之意，再是含蓄地说出对?大邺领土疆域之妄念。

    这一话，听在庞珑的耳畔前，明显就是挑衅之言了。

    庞珑悬在腰肘一侧的手，寥寥然地紧了一紧，但很快又松了开去。

    虽说三殿下现在是居于大邺之中，是在媵王在京中私人的置业之中，但三殿下是万万不能?出事的，若是他出了什么岔子，消息不胫而走的话，一径地传入了金国之中，暴戾专擅的金禧帝听后?，定然是会发?兵犯禁。

    大邺适值夺嫡之争，在这节骨眼儿上，敌寇来犯一事，摆明儿是对?□□大为不利，届时恩祐帝势必会重遣赵瓒之去镇守御敌，假令兵力悉数调往了北地，那么，这京城就变成了赵珩之一人的天下，东宫成为储君的那一天，便是指日?而待也。

    一言以蔽之，完颜宗武贵为三殿下，其所述之话，无论其有多么猖獗与狂狷，其之所行，不论有多么傲慢，遵禀『来者既是客』的道理，庞珑他们势必会好生招待。

    庞珑对?完颜宗武略一拱了拱首，谨声莞尔说道：“三王爷莫要折煞老夫