分卷阅读726 (第6/7页)

然，你可以说这是你的飞机，但是别这么任性，托尼，或者你告诉我，你还想来根棒棒糖？”这是斯塔克准备去阿富汗之前，查理兹的台词。

    “哦……老天……这绝对是我经历过的最糟糕的事情，比在茂宜岛那次还要糟糕，你这个混蛋，以后绝对绝对绝对绝对，不要让我再做这种事情了！”这是在帮斯塔克换了胸口的能量源后，查理兹的台词。

    “这可不是就跳个舞，你是老板，还是名声在外的老板，大家都知道你是什么样的人，你这样会给我困扰。托尼，我不介意为你服务，但你始终是我的老板，也请你考虑下我的感受，好吗？”这是在斯塔克回来后的一次酒会上，查理兹的台词。

    这些台词都有一个共同点，那就是在原来的基础上被查理兹自由发挥过，和原的格温妮丝不同，查理兹的小辣椒显然更具有侵略性，更喜欢主动出击，更牙尖嘴利，那些被篡改的台词经常暗带调侃、揶揄或者讽刺。面对这种情况，导演一帮人却偏偏熟视无睹，要说他们不喜欢看到这些，那绝对不可能。

    “很显然，他们不敢用这样的语气和我说话，所以都寄希望在你身上。”阿德里安是这么总结的。

    查理兹的回答则只有一句话：“你嫉妒了。”

    嫉妒？怎么可能……好吧，阿德里安承认，确实有那么一点点，毕竟，如果表演不过关的话，费儒他们也不可能放任她修改台词。

    那上面三段台词举例，段查理兹是用轻快的，已经习惯了，但又很无奈的调侃语气说的；第二段她是咬牙切齿，仿佛很不高兴，却又非常关心的语气说的；第三段她是用担心的，是位彼此关系困扰，又明显动心的语气说的。都完全符合角色当时的心境。

    或者再举个例子，第二段那里，因为查理兹将手伸进去的动作需要后期来合成，所以拍摄时略显古怪，于是本来很简单的镜头，阿德里安笑场了好几次。可每次拍摄，查理兹都会换一种语气和态度，有不高兴耍小脾气的，有担心加郁闷的，有咬牙切齿的，有娇嗔不满的等等，都惟妙惟肖，以至于费儒私下很苦恼，剪辑时该用哪个才好。

    而玩得很开心的查理兹却还有些意犹未尽：“嘿，我们再来一次怎么样，我还试试面无表情，光用语气来体现心情的表演方式。”

    该说什么呢？不愧是查理兹？

    “也许你当初真应该去拍电影，而不是做我的秘书。”在结束了今天的拍摄后，照例和查理