【证道小魔仙】（9） (第4/16页)

   黑暗魔法在一般学校风评一向不是太好。很多学校甚至把他例为禁忌魔法不

    许学生修习。门格尔学校崇尚自由，尽可能给与学生最大的发挥空间，对黑暗魔

    法倒没有什么明显的偏见，但世风如此，其他系的魔法师大多还是不太喜欢和黑

    暗魔法师打交道，加上黑暗魔法师自己本来也比较晦暗阴私，也基本和其他魔法

    师走不到一路。所以，除非你只能修炼黑暗魔法，否则真没什么人选择这个系作

    为主修的。

    DI阯444.cом

    .

    当然，黑暗魔法作为七大系之一，仍然学徒众多，只是要么一个人躲起来独

    自修炼，要么在专门聚集地修习。类似于光明殿堂一类的光明系聚集地，黑暗魔

    法师最多的诞生地自然是黑魔法学校。

    光明系因为和神职、牧师一类有着千丝万缕的联系，所以一般被定资质

    成为光明系的同学，一般可以自由选择是否转学去同是帝国三大名校之一的爱情

    光明圣殿修习。但黑暗系却没有这个机会转到黑魔法学校去。所以都是继续留在

    本校。

    突然，琼斯脑里闪过了一个双马尾的安静女生，雪莱！不知道她的黑魔法之

    路是怎么样的呢？

    找学校申请类似黑魔法修炼素材的动物群是不成的，琼斯放了两天没管后，

    心里琢磨是不是还有其他办法。正好年假时间充裕，于是又拿出那本小册子，对

    着自己的翻译小本子读起后面的内容来，希望能看看有无其他办法。

    DI阯444.cом

    .

    以前翻译的时候基本是逐字逐句的对照、记录，很多时候意思并不一定连贯，

    琼斯大多时候为了节约时间，都是遇到什么字句，直接翻书找到后就是一抄了事。

    而且很多文字太过精炼，还有些属于一字多意，一词多解，不仔细在脑子里转一

    个弯，很多时候都不知道说的到底是什么，这种情况琼斯自然不可能当时就理解

    下来，只能囫囵吞枣似的通通记下。所以琼斯在翻译的时候，并没有细细体会后

    面的内容，八成后面的东西对琼斯都是陌生的存在。

    然后开始修炼后，其实都是练到哪儿读到哪儿，理解也仅仅跟到那里。这么

    专门停下来有针对性的研读后面