分卷阅读1 (第1/3页)

    【翻译】【英里子】（1-69）

    原作者：Myuyan

    翻译：iambill

    ＰＡＲＴ

    「我觉得、还是请让我引退吧。」

    水手服美少女绝然的话语，让田冈内心里抱头大叫。

    ３月２日。这里是中坚艺能制片公司，田冈团队的会议室。田冈正为了挽留田冈团队中才能的新藤英里子的引退，而努力地说服着。但是，英里子的决心这次非常坚定，改变心意想来是几乎不可能的了。

    田冈拼命作出笑容谄媚地说道。

    「这样吗，好可惜呢。久美小姐也是，真的非常可惜呢。」

    西野久美是英里子的经纪人２５岁。曾经以偶像出道，很受欢迎却也是不到一年就引退了，现在被田冈聘请为经纪人。

    「这件事久美小姐已经说过很多次了，但是还是觉得高３这一年里要专心在学习上。真的非常抱歉，请让我引退吧。能帮上忙的事我都愿意帮忙。」

    英里子很有耐心地说明了引退的理由。因为觉得给照顾自己一年的田冈添了麻烦很过意不去，所以希望尽可能以有诚意的方式结束。相同的对於持续了将近一小时。一开始泡的咖啡都已经冷掉了。

    一直到现在都是断然拒绝，这个时候也只好放手了。

    「我懂了。但是，排定的行程还是要拜托罗。」

    总之，再多撑一点时间吧。

    「嗯嗯，当然的。但是，之前提过这事之後就没有再接工作了，所以後天到ＦＴＶ就是最後一次了。」

    英里子注明道。在这之前，总会用各种理由来拖延引退的事，所以不得不确认一下。

    ☆☆☆--------------------------☆☆☆-----------------------------☆☆☆---------------------☆☆☆

    结果，说服并没能挽留英里子。其实对英里子来说，这一年里建构起来的名声和赚到的金钱，并不是那麽没有意义。只是比较起来，成为名人後产生的各式各样的麻烦却是远超出想像之外的令人厌烦。

    而且，英里子天性的性格善良在艺能界发展也很不利。从田冈这边看也是，教养良好的英里子，虽然在节目上会说彼此关系不错，其实内心里是互相讨厌的，怎麽想也不会觉得是同个世界的人。从这点上考虑，英里子会提出引退也确实是能够理解的。

    但