第八回、小别重逢：不识湿儿真面目，只缘心在佳人身(2) (第5/6页)

：“里面的内功心法叫什幺？”庄孙子道：“回帮主，这本秘籍里面并无内功心法。”

    

    湿儿好像二月天里被人当头泼了一盆凉水。真的没有吗？那兰陵笑笑生也太没节操了！但愿庄孙子说得不对。

    

    华克之大失所望地追问道：“哦，为啥幺？”庄孙子道：“兰陵笑笑生虽然狂傲不羁，但也颇有自知之明。据传，他写作之时，最先也计划分成内功心法、武功招式和轻身功夫三部分来写。可是写来写去终究无法超越他研习过的一本内功心法，便放弃不写了。在里，他特别强调，请先按照那本心法修炼内功，然后再开始练习筷子神功和飘飘欲仙。否则，练出的筷子神功和飘飘欲仙不会有多大威力。”

    

    梅杰超道：“庄兄，不对吧？像兰陵笑笑生这种奇才，历史上也就他一人。还有谁写的内功心法能比他的高明？”

    

    庄孙子道：“单个人自然任谁也比不过兰陵笑笑生。但是，几大绝顶高手加在一起总可以胜过他吧？古往今来，囿于门户之见，武功秘籍往往都由一个人写就。据传，兰陵笑笑生提到的那本心法，却是由元朝鼎盛时期的七名顶尖高手摒除门户之见，倾力合作而成。众所周知，元朝时我国的疆土异常辽阔。这七名高手中有四名来自中土，有一名来自西域，还有两名来自欧洲。这本心法堪称中西合璧的典范。兰陵笑笑生对中土武功研究得非常透彻，但是对西域的就知之甚少，对欧洲的可说是一无所知。因此，他自承无法写出一本超越此书的内功心法。”

    

    华克之急切地追问道：“那本内功心法叫啥？”仿佛如果知道名字，他马上就要飞身前去寻觅。

    

    庄孙子道：“它的名字说来颇有些可笑。这七个绝顶高手说四种不同的语言。中土的马鞍山废人、钱武教和孙英育自然说汉话。还有一位中土高手的名字不详，应当也说汉话。西域的欧阳中出说胡话。欧洲的德尔丝和波尔多社又说两种不同的语言。据说，在合编这本内功心法的过程中，因为语言不通，闹出了不少笑话。虽然有翻译在场，但关于内功心法的语句都非常深奥难懂，翻译自然难以做到信达雅。因此，很多时候需要这些高手用手比划。一个人的心法需要吐纳给另外六人看，方才被其他人理解。书成之后，便取了一个跟内功心法完全不沾边的名字，曰。意思便是‘各说各话，说我们自己的文字’。据说，这本虽