刀锋难越_13.我的朗读者 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   13.我的朗读者 (第2/3页)

、12月迈阿密巴塞尔他都不会缺席,之后回来陪家人,过圣诞和新年,明年再启程。

    (ed:Early   Decision,录取最早的一批)

    他这个人身上不乏精英气质,但又那么贪玩,半年不够花,便又拿出一年来挥霍。

    在一切开始前她就已经有数了,“The   affair   only   lasted   a   summer”.

    梁斯逸看向街上行走的人,说了一句很绕的话,“你知道我是什么知道你喜欢我的吗?”

    “不知道,但我知道你对我有感觉的其中一个原因是好奇。”她胸有成竹地说。

    梁斯逸追问,“你怎么知道的?”

    “因为我对你也很好奇,如果不是同事,我们在平时生活中是不会遇到的。”她坦然地讲出这个事实。

    “好奇的基础就是喜欢,”梁斯逸继续,“在北京,我给你唱歌的时候,你一直看着我。”

    那时的他确实十分意气焕发。

    她笑,“有没有可能是因为只要长得帅,我都会多看几眼。”

    “但你之前都不关注我。”

    “行,我承认你的确蛮有魅力的。”这好似一句表白,“所以你这么有把握,我会对你有回应吗?”

    他嘴角上扬,“没把握。我做的所有事情,都不会因为想到你不会回应我而放弃。”

    “kid.”

    “The   same   to   you.”

    出咖啡馆便下起小雨。下午,他们窝在家里看电影,窗帘拉上,点上了一杯香薰蜡烛。她蹲在矮桌前,握着脉冲电弧点火器碰烛心,一团暖黄的小火苗窜出。

    那是一部日本电影,片子是徐霜挑的,找了很久,都找不到带中文字幕版本。梁斯逸说要不换一部片子,她却忽生固执的要为他“同声传译”。

    “你还会这个?”

    “好歹当过电影节的字幕操作员,半吊子水平有的。”

    各大电影节上映的影片来自世界各地,混杂多种外语片,并且很多影片在临上映前都会做修改。如果此版本电影只在电影节展映,公开发行版本与展映的不同,或者不公开发行时,片方就会出于资金考量,不再单独做一版中文内嵌字幕,这时候就需要字幕操作员实时敲字幕。

    她又跟
加入书签 我的书架






上一页 目录 下一页